{"id":8490,"date":"2025-07-15T03:12:04","date_gmt":"2025-07-15T03:12:04","guid":{"rendered":"https:\/\/lynxee.consulting\/?p=8490"},"modified":"2025-09-08T04:03:56","modified_gmt":"2025-09-08T04:03:56","slug":"france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/","title":{"rendered":"FRANCE: Publication of a Decree on provisions relating to marketing authorisations"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">The <\/span><b>French <\/b><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000051871973\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Decree No. 2025-629<\/b><\/a><b> on various provisions relating to the authorisation of plant protection products (PPP)<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> was published on 10 July 2025.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">The aim is to specify the procedures for processing applications for PPP marketing authorisations by ANSES, in order to improve information and harmonisation of the conditions for the authorisation of PPP\u00a0.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">The French Rural and Maritime Fishing Code is amended, in particular by the addition of two articles.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">The new <\/span><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051874250\/2025-07-22\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Article R.253-5-1<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> specifies that the French Ministry of Agriculture may establish by order, after consulting INRAE, a list of uses intended to control harmful organisms or undesirable plants that significantly affect agricultural and food production potential and against which there are no, insufficient or likely to disappear in the short term control methods, within the limit of 15% of the uses listed in the national catalogue of plant protection uses. This article also stipulates that ANSES must take this list into account in its schedule for examining applications for marketing authorisations and applications for modification, renewal or withdrawal of existing marketing authorisations.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">The new <\/span><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051874265\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Article R.253-14-1<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> concerns applications for marketing authorisation <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">via<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> mutual recognition (Article 40 of Regulation (EC) No 1107\/2009). This article specifies that when examining such an application, ANSES shall take into account the agronomic, phytosanitary and environmental circumstances, including climatic conditions, prevailing in France, even if these were not taken into account in the assessment carried out by the reference Member State. The relevant information may be submitted to ANSES, on its own initiative or that of the applicant, within the time limit specified in Article 42 of Regulation (EC) No 1107\/2009. ANSES may attach conditions or restrictions of use to the marketing authorisation issued, in addition to those of the authorisation issued by the reference Member State, to take account of the conditions prevailing on French territory; for the same purpose, ANSES may exclude certain areas of the national territory from the authorisation.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>The decree came into force on 11 July 2025.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>To download <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(in French)<\/span><\/i><b>:\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000051871973\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Decree No. 2025-629 of 8 July 2025 containing various provisions relating to the authorisation of plant protection products<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Lynxee consulting<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u2019s team is at your disposal to answer your questions.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Contact us!<\/b> <a href=\"http:\/\/lynxee.consulting\/en\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">http:\/\/lynxee.consulting\/en\/contact\/<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Photo credit: <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Didgeman\/pixabay<\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The French Decree No. 2025-629 on various provisions relating to the authorisation of plant protection products (PPP) was published on 10 July 2025. The aim is<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":8486,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[636,125,637,638,135,634,633],"class_list":["post-8490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regulation","tag-2025-629-en","tag-amm-en","tag-article-40-en","tag-authorisation","tag-catalog-of-uses","tag-catalogue-of-uses","tag-decree"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FRANCE: Publication of a Decree on provisions relating to marketing authorisations - Lynxee consulting<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The French Decree No. 2025-629 on various provisions relating to the authorisation of plant protection products (PPP) was published on 10 July 2025. The\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FRANCE: Publication of a Decree on provisions relating to marketing authorisations - Lynxee consulting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French Decree No. 2025-629 on various provisions relating to the authorisation of plant protection products (PPP) was published on 10 July 2025. The\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lynxee consulting\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T03:12:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T04:03:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lynxee.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wheat-4335863_1280_Didgeman.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tanalou Djae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tanalou Djae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tanalou Djae\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da8f9efd807b456019d890b71820bbd4\"},\"headline\":\"FRANCE: Publication of a Decree on provisions relating to marketing authorisations\",\"datePublished\":\"2025-07-15T03:12:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T04:03:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\\\/\"},\"wordCount\":381,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/wheat-4335863_1280_Didgeman.jpg\",\"keywords\":[\"2025-629\",\"AMM\",\"Article 40\",\"authorisation\",\"catalog of uses\",\"catalogue of uses\",\"decree\"],\"articleSection\":[\"Regulation\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\\\/\",\"name\":\"FRANCE: Publication of a Decree on provisions relating to marketing authorisations - Lynxee consulting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/wheat-4335863_1280_Didgeman.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-15T03:12:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T04:03:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da8f9efd807b456019d890b71820bbd4\"},\"description\":\"The French Decree No. 2025-629 on various provisions relating to the authorisation of plant protection products (PPP) was published on 10 July 2025. The\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/wheat-4335863_1280_Didgeman.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/wheat-4335863_1280_Didgeman.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FRANCE: Publication of a Decree on provisions relating to marketing authorisations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/\",\"name\":\"Lynxee consulting\",\"description\":\"Innovative support for regulatory issues\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da8f9efd807b456019d890b71820bbd4\",\"name\":\"Tanalou Djae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Photo_site-web_TDJ-Copie-e1638363904581-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Photo_site-web_TDJ-Copie-e1638363904581-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Photo_site-web_TDJ-Copie-e1638363904581-96x96.jpg\",\"caption\":\"Tanalou Djae\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lynxee.consulting\\\/en\\\/author\\\/tanalou-djae\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FRANCE: Publication of a Decree on provisions relating to marketing authorisations - Lynxee consulting","description":"The French Decree No. 2025-629 on various provisions relating to the authorisation of plant protection products (PPP) was published on 10 July 2025. The","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FRANCE: Publication of a Decree on provisions relating to marketing authorisations - Lynxee consulting","og_description":"The French Decree No. 2025-629 on various provisions relating to the authorisation of plant protection products (PPP) was published on 10 July 2025. The","og_url":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/","og_site_name":"Lynxee consulting","article_published_time":"2025-07-15T03:12:04+00:00","article_modified_time":"2025-09-08T04:03:56+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/lynxee.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wheat-4335863_1280_Didgeman.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tanalou Djae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Tanalou Djae","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/"},"author":{"name":"Tanalou Djae","@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/#\/schema\/person\/da8f9efd807b456019d890b71820bbd4"},"headline":"FRANCE: Publication of a Decree on provisions relating to marketing authorisations","datePublished":"2025-07-15T03:12:04+00:00","dateModified":"2025-09-08T04:03:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/"},"wordCount":381,"image":{"@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lynxee.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wheat-4335863_1280_Didgeman.jpg","keywords":["2025-629","AMM","Article 40","authorisation","catalog of uses","catalogue of uses","decree"],"articleSection":["Regulation"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/","url":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/","name":"FRANCE: Publication of a Decree on provisions relating to marketing authorisations - Lynxee consulting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lynxee.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wheat-4335863_1280_Didgeman.jpg","datePublished":"2025-07-15T03:12:04+00:00","dateModified":"2025-09-08T04:03:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/#\/schema\/person\/da8f9efd807b456019d890b71820bbd4"},"description":"The French Decree No. 2025-629 on various provisions relating to the authorisation of plant protection products (PPP) was published on 10 July 2025. The","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/#primaryimage","url":"https:\/\/lynxee.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wheat-4335863_1280_Didgeman.jpg","contentUrl":"https:\/\/lynxee.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wheat-4335863_1280_Didgeman.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/france-publication-of-a-decree-on-provisions-relating-to-marketing-authorizations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FRANCE: Publication of a Decree on provisions relating to marketing authorisations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/#website","url":"https:\/\/lynxee.consulting\/","name":"Lynxee consulting","description":"Innovative support for regulatory issues","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lynxee.consulting\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/#\/schema\/person\/da8f9efd807b456019d890b71820bbd4","name":"Tanalou Djae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lynxee.consulting\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo_site-web_TDJ-Copie-e1638363904581-96x96.jpg","url":"https:\/\/lynxee.consulting\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo_site-web_TDJ-Copie-e1638363904581-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/lynxee.consulting\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Photo_site-web_TDJ-Copie-e1638363904581-96x96.jpg","caption":"Tanalou Djae"},"url":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/author\/tanalou-djae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8490"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8500,"href":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8490\/revisions\/8500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lynxee.consulting\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}